DF DeutschFreundein Projekt von DIGILION.eu
Home Situationen Dein Weg Modelltests So geht's Get Help
Deine Situation
Alle Situationen Situation 14 von 35
Niveau A1 · Phase 3 · Amtswege & Registrierung

Deutschkurs anmelden

Papierkram und Behördengänge meistern.

Dein Weg in 9 Schritten
1Gespräch2Wörter3Grammatik4Üben5Rollenspiel6Was, wenn…?7Test8Echtes Leben9Fortschritt
📍 Deine Situation
📍

Du möchtest dein Deutsch richtig verbessern — mit einem echten Kurs, nicht nur mit dieser Website. Du gehst zu einer Sprachschule, um dich anzumelden.

Scroll, um zu beginnen
💬 Schritt 1 · Gespräch
💬

Hier kommt das ganze Gespräch. Hör genau zu, was er fragt — jedes Wort brauchst du gleich selbst.

Hör zu, was passiert.

Eine Sekretärin sitzt am Empfang und wartet auf dich. Lies das ganze Gespräch aufmerksam — alles danach baut darauf auf.

↩ Zu den Wörtern springen
S
SekretärinVolkshochschule
↔
S
সানিতুমি
Guten Tag! Ich möchte mich für einen Deutschkurs anmelden.
শুভ দিন! আমি একটা জার্মান-কোর্সে ভর্তি হতে চাই।
Guten Tag! Auf welchem Niveau sind Sie?
শুভ দিন! আপনি কোন level-এ আছেন?
Ich glaube, ich bin auf dem A1-Niveau.
আমার মনে হয় আমি A1-level-এ আছি।
Möchten Sie einen Einstufungstest machen?
আপনি কি একটা placement-test দিতে চান?
Ja, das wäre gut, um sicherzugehen.
হ্যাঁ, নিশ্চিত হওয়ার জন্য সেটা ভালো হবে।
Der Test dauert nur zwanzig Minuten.
Test-টা মাত্র বিশ মিনিট লাগে।
Kein Problem, ich habe Zeit.
কোনো সমস্যা নেই, আমার সময় আছে।
Welcher Kurs passt am besten zu Ihnen — der Intensivkurs oder der Abendkurs?
কোন কোর্স আপনার জন্য সবচেয়ে ভালো — intensive-course নাকি evening-course?
Was ist der Unterschied zwischen den beiden?
দুটোর মধ্যে পার্থক্য কী?
Der Intensivkurs ist jeden Tag, der Abendkurs nur zweimal die Woche.
Intensive-course প্রতিদিন, evening-course শুধু সপ্তাহে দুইবার।
Der Abendkurs passt besser zu meiner Arbeit.
Evening-course আমার কাজের সাথে বেশি ভালো মানায়।
Gute Wahl. Der nächste Kurs beginnt am Montag.
ভালো পছন্দ। পরবর্তী কোর্স সোমবার শুরু হয়।
Um wie viel Uhr ist der Unterricht?
ক্লাস কয়টায়?
Von achtzehn bis zwanzig Uhr.
আঠারো থেকে বিশ ঘণ্টা পর্যন্ত।
Wie viel kostet der Kurs?
কোর্সের দাম কত?
Der günstige Kurs kostet zweihundert Euro.
সাশ্রয়ী কোর্সের দাম দুইশো ইউরো।
Gibt es auch einen teureren Kurs mit kleineren Gruppen?
ছোট গ্রুপের সাথে কি আরও দামি কোর্সও আছে?
Ja, aber der ist deutlich teurer.
হ্যাঁ, কিন্তু সেটা উল্লেখযোগ্যভাবে দামি।
Ich nehme den günstigen Kurs. Wo muss ich unterschreiben?
আমি সাশ্রয়ী কোর্সটাই নেব। কোথায় সই করতে হবে?
Hier unten, dann sind Sie angemeldet.
এখানে নিচে, তাহলে আপনি ভর্তি হয়ে গেলেন।
↩ Zu den Wörtern springen
📖 Schritt 2 · Wörter
📖

Das Gespräch ist vorbei — aber die wichtigsten Wörter daraus bleiben. Präg sie dir gut ein, denn genau diese wirst du gleich selbst brauchen.

Hier sind sie.

Die wichtigsten Wörter und Sätze aus dem Gespräch — zum Nachschlagen.

Deutschkurs
জার্মান-কোর্স
anmelden
ভর্তি হওয়া
Niveau
level
glauben
মনে করা
Einstufungstest
placement-test
sicherzugehen
নিশ্চিত হওয়া
Minute
মিনিট
Zeit
সময়
Intensivkurs
intensive-course
Abendkurs
evening-course
passen
মানানো
Unterschied
পার্থক্য
jeden Tag
প্রতিদিন
zweimal
দুইবার
Wahl
পছন্দ/বাছাই
beginnen
শুরু হওয়া
Montag
সোমবার
Unterricht
ক্লাস
günstig
সাশ্রয়ী
teuer
দামি
Gruppe
গ্রুপ
✏️ Schritt 3 · Grammatik
✏️

Warum sagt die Sekretärin es genau so? Hier steckt die kleine Logik dahinter — nur das, was du für die Anmeldung zu einem Kurs wirklich brauchst.

Was steckt dahinter?

Kurz und direkt — nur die Regeln, die du für diese Situation wirklich brauchst.

1Adjektivdeklination (বিশেষণের শেষে ending)
2Komparativ (reinforced) (তুলনা)
3Welcher/Welche/Welches (কোনটা, gender-অনুযায়ী)
4Uhrzeiten: von…bis (থেকে…পর্যন্ত)
5Wochentage (সপ্তাহের দিন)
6möchten (reinforced) (চাওয়া)
7Wie viel kostet…? (দাম কত)
1. Adjektivdeklination (বিশেষণের শেষে ending)
বিশেষণ যখন সরাসরি noun-এর আগে থাকে (article-সহ), তখন এটা একটা ending পায়।

Das ist deine erste vollständige Einführung dazu — vorher standen Adjektive nur allein (das ist groß). Jetzt kommen sie direkt vor einem Nomen und bekommen eine Endung wie -e oder -en.

der günstige Kurs
সাশ্রয়ী কোর্স
Der günstige Kurs kostet zweihundert Euro.
সাশ্রয়ী কোর্সের দাম দুইশো ইউরো।
einen teureren Kurs
আরও দামি কোর্স
Gibt es auch einen teureren Kurs?
আরও দামি কোর্সও কি আছে?
Tipp: Mach dir jetzt keine Sorgen, jede Endungsregel auswendig zu lernen — bemerke nur, dass Adjektive sich ändern, wenn sie vor einem Nomen stehen.
2. Komparativ (reinforced) (তুলনা)
Situation ৯ থেকে তুমি এটা আগে থেকেই জানো — এখানে Adjektivdeklination-ending-এর ভেতরে reinforced।

Beachte: "teurer" wird zu "teureren", wenn es in diesem Satz vor einem Nomen steht.

deutlich teurer
উল্লেখযোগ্যভাবে দামি
Ja, aber der ist deutlich teurer.
হ্যাঁ, কিন্তু সেটা উল্লেখযোগ্যভাবে দামি।
Tipp: "deutlich" ist ein gutes Wort, um einen Komparativ zu verstärken.
3. Welcher/Welche/Welches (কোনটা, gender-অনুযায়ী)
Situation ১৩ থেকে তুমি এটা আগে থেকেই জানো — এখানে 'der Kurs'-এর জন্য masculine-রূপে reinforced।

"der Kurs" ist maskulin, also wird es "welcher Kurs" — anders als "welches Konto" in Situation 13.

Welcher Kurs passt am besten?
কোন কোর্স সবচেয়ে ভালো মানায়?
Der Abendkurs passt besser zu meiner Arbeit.
Evening-course আমার কাজের সাথে বেশি ভালো মানায়।
Tipp: der→welcher, die→welche, das→welches — das Muster passt zum Geschlecht des Artikels.
4. Uhrzeiten: von…bis (থেকে…পর্যন্ত)
Situation ২ থেকে তুমি 24-hour clock-time জানো — এখানে একটা সময়-range-এর জন্য reinforced।

"von" + Startzeit + "bis" + Endzeit ist das Muster, um zu sagen, wie lange etwas läuft.

von achtzehn bis zwanzig Uhr
আঠারো থেকে বিশ ঘণ্টা পর্যন্ত
Um wie viel Uhr ist der Unterricht?
ক্লাস কয়টায়?
Tipp: Österreich benutzt offiziell die 24-Stunden-Uhr — 18 Uhr bedeutet 18:00, 20 Uhr bedeutet 20:00.
5. Wochentage (সপ্তাহের দিন)
সপ্তাহের দিনের সাথে এটাই তোমার প্রথম explicit পরিচয় — খুবই common একটা vocabulary।

"am" + Montag/Dienstag/usw. sagt, an welchem Tag etwas passiert.

Der nächste Kurs beginnt am Montag.
পরবর্তী কোর্স সোমবার শুরু হয়।
zweimal die Woche
সপ্তাহে দুইবার
Tipp: Ganze Woche: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag.
6. "möchten" (reinforced) (চাওয়া)
এই শব্দ তো আগে থেকেই জানা — এখানে একটা common enrollment-বাক্যের জন্য reinforced।

"sich anmelden für" ist ein übliches reflexives Verb-Muster — mit möchten benutzt.

Ich möchte mich für einen Deutschkurs anmelden.
আমি একটা জার্মান-কোর্সে ভর্তি হতে চাই।
Möchten Sie einen Einstufungstest machen?
আপনি কি একটা placement-test দিতে চান?
Tipp: "sich" ist ein reflexives Pronomen — dieses Muster siehst du später bei vielen Verben.
7. "Wie viel kostet…?" (দাম কত)
Situation ৬ থেকে তুমি এটা আগে থেকেই জানো — এখানে কোর্সের দামের জন্য reinforced।

Immer gut, nach dem Preis zu fragen, bevor man sich für einen Kurs oder Service entscheidet.

Wie viel kostet der Kurs?
কোর্সের দাম কত?
Der günstige Kurs kostet zweihundert Euro.
সাশ্রয়ী কোর্সের দাম দুইশো ইউরো।
Tipp: Sprachschulen in Österreich haben oft unterschiedliche Preise für Intensiv- und Abendkurse — immer vergleichen.
🎯 Schritt 4 · Übung
🎯

Du kennst die Wörter, du kennst die Grammatik — aber kannst du sie auch richtig einsetzen? Hier zeigst du es, in kleinen Schritten.

Probier's aus.

Lies den Text und wähle die richtige Antwort.

1. „Der ___ Kurs kostet zweihundert Euro.“
a günstige
b günstig
2. „Gibt es auch einen ___ Kurs?“
a teureren
b teurer
3. „___ Kurs passt am besten zu Ihnen?“
a Welcher
b Welches
4. „___ achtzehn bis zwanzig Uhr.“
a Von
b Um
5. „Der nächste Kurs beginnt am ___.“
a Montag
b Montags
6. „Ich ___ mich für einen Deutschkurs anmelden.“
a möchte
b möchten
7. „Wie viel ___ der Kurs?“
a kostet
b kosten
🎭 Schritt 5 · Rollenspiel
🎭

Jetzt bist du selbst dran — keine vorgeschriebenen Antworten mehr. Die Sekretärin spricht, und du musst die richtigen Wörter selbst finden.

Jetzt bist du dran.

Die Sekretärin sagt etwas. Schreib deine eigene Antwort, bevor du das Beispiel ansiehst.

Auf welchem Niveau sind Sie?
আপনি কোন level-এ আছেন?
Möchten Sie einen Einstufungstest machen?
আপনি কি একটা placement-test দিতে চান?
Der Test dauert nur zwanzig Minuten.
Test-টা মাত্র বিশ মিনিট লাগে।
Welcher Kurs passt am besten zu Ihnen — der Intensivkurs oder der Abendkurs?
কোন কোর্স আপনার জন্য সবচেয়ে ভালো — intensive-course নাকি evening-course?
Der Intensivkurs ist jeden Tag, der Abendkurs nur zweimal die Woche.
Intensive-course প্রতিদিন, evening-course শুধু সপ্তাহে দুইবার।
Gute Wahl. Der nächste Kurs beginnt am Montag.
ভালো পছন্দ। পরবর্তী কোর্স সোমবার শুরু হয়।
⚠️ Schritt 6 · Was, wenn…?
⚠️

Nicht jedes Gespräch läuft genau wie erwartet. Was, wenn die Sekretärin etwas Unerwartetes fragt? Genau das übst du jetzt.

Nicht alles läuft nach Plan.

Eine unerwartete Frage — reagiere mit deinem eigenen Deutsch.

„Der Kurs ist leider schon ausgebucht."
দুঃখিত, কোর্সটা ইতিমধ্যে পূর্ণ হয়ে গেছে।
Oh nein! Wann beginnt der nächste Kurs?
„Möchten Sie stattdessen auf einer Warteliste stehen?"
আপনি কি এর বদলে একটা waiting-list-এ থাকতে চান?
Ja, gerne. Bitte tragen Sie mich ein.
„Können Sie zum Test ein Foto mitbringen?"
আপনি কি test-এ একটা ছবি নিয়ে আসতে পারবেন?
Ja, kein Problem. Ich bringe eins mit.
„Sie können den Kurswechsel auch später noch machen."
আপনি পরে course-পরিবর্তনও করতে পারেন।
Ah, gut zu wissen, dann überlege ich es mir noch.
🧪 Schritt 7 · Test
🧪

Kein Skript mehr, keine Hilfe — nur du und die Situation. Zeig, dass du wirklich bereit bist, dich bei einer echten Schule für einen Deutschkurs anzumelden.

Kannst du es schon?

Schreib ca. 30 Wörter: Sag, auf welchem Niveau du bist, frag nach den verschiedenen Kursen, und frag, wie viel ein Kurs kostet.

Ich möchte mich für einen Deutschkurs anmelden. Ich bin auf dem A1-Niveau. Welcher Kurs passt am besten zu mir? Wie viel kostet der Kurs?
🏁 Schritt 8 · Echtes Leben
🏁

Das Klassenzimmer ist vorbei — jetzt kommt das echte Leben. Bei der Anmeldung für einen Deutschkurs, oder irgendwo sonst, werden genau diese Worte aus deinem Mund kommen.

Deine Challenge

Versuch, dich für die Anmeldung zu einem echten Sprachkurs auf Deutsch vorzubereiten — auch wenn es am Ende auf Englisch läuft.

Du kannst diese Sätze benutzen:
  • Ich möchte mich für einen Deutschkurs anmelden.
    আমি একটা জার্মান-কোর্সে ভর্তি হতে চাই।
  • Auf welchem Niveau bin ich?
    আমি কোন level-এ আছি?
  • Wie viel kostet der Kurs?
    কোর্সের দাম কত?
  • Um wie viel Uhr ist der Unterricht?
    ক্লাস কয়টায়?
📊 Schritt 9 · Fortschritt
📊

Schau zurück: Wie weit bist du seit dem Anfang dieser Situation gekommen? Sei ehrlich zu dir selbst — das hilft dir am meisten.

Wie sicher fühlst du dich?

Sag laut oder leise: Kannst du das schon gut auf Deutsch?

Ich kann sagen, auf welchem Niveau ich bin.
আমি বলতে পারি আমি কোন level-এ আছি।
Ich kann ein Adjektiv vor einem Nomen richtig benutzen.
আমি একটা বিশেষণ noun-এর আগে সঠিকভাবে ব্যবহার করতে পারি।
Ich kann eine Uhrzeit-Spanne mit "von...bis" sagen.
আমি 'von...bis' দিয়ে একটা সময়-range বলতে পারি।
Ich kann einen Wochentag nennen.
আমি সপ্তাহের একটা দিনের নাম বলতে পারি।
Ich kann auf eine unerwartete Frage reagieren.
আমি একটা হঠাৎ প্রশ্নের জবাব দিতে পারি।

⭐ Deine schwierigen Wörter

✅

Situation 14 fertig!

Super gemacht — du hast „Deutschkurs anmelden" abgeschlossen.

Teste jetzt, was du gelernt hast.

Jetzt den Modelltest machen → Weiter: Kind für Kindergarten anmelden → Zu allen Situationen →